28 СЕНТЯБРЯ 2011 ГОДА, СРЕДА, 18:41 // КУЛЬТУРА Курай, бишбармак и стихи Салавата Юлаева поразили эстонцевавтор: Тимур Рахматуллин | фото: Флюза Хайруллина В городах Таллинн, Нарва и Йыхви прошли Дни народов Эстонии. В них приняли участие представители Башкирского общества «Агидель». Об этом агентству «Башинформ» сообщила руководитель общества Флюза Хайруллина. В первый день в Таллиннском Доме учителя состоялся форум Объединения народов Эстонии. Впервые здесь прозвучали стихи Салавата Юлаева, переведенные на эстонский язык. По словам Флюзы Хайруллиной, зал с упоением слушал курай и был впечатлен проникновенной поэзией. Как отметил президент Объединения народов Эстонии Тимур Сейфуллин, участие в форуме таких известных в стране деятелей искусства, как Ли Сеппел и Виллу Валдмаа, подчеркивает высокий статус как самого мероприятия, так и авторитет башкирского общества «Агидель». (На втором снимке сверху: внимание туристов из Кугарчинского района Башкортостана, путешествующих по Европе, привлекли флаг нашей республики и запах национальных блюд на площади Ратуши в Таллинне). Также на Ратушной площади Таллинна открылась этноярмарка, на которой были представлены изделия народного промысла и национальные блюда. Башкирское общество выставило традиционные яства: бишбармак, учпочмак, чак-чак, перемяч. Кроме того, башкирский уголок украшали звуки курая. — Услышав мелодию курая, увидев нас в башкирских костюмах, многие подходили, чтобы пообщаться, — сказала Флюза Хайруллина. – Нас благодарили за то, что мы сохраняем свою культуру и традиции, и своим пребыванием украшаем праздник. Поэтесса Ли Сеппел, занимавшаяся переводом, сама прочитала стихи башкирского героя. Оперный певец Виллу Валдмаа и кураист Ильнур Хайруллин исполнили песню «Уралым» («Мой Урал»). |
