Представителю Башкортостана в Международной организации ТЮРКСОЙ вручена Общественная премия имени Мажита Гафури В День знаний - 1 сентября в здании Союза писателей Башкортостана состоялась церемония награждения Общественной премией имени Мажита Гафури и медалью лауреата Ахата Салихова. О награждении его было объявлено ранее в Башинформе на презентации книг Мажита Гафури, изданных Фондом культуры его имени в 2010 году - к 130-летию со дня рождения классика татарской и башкирской литератур, первого Народного поэта Башкортостана. Ахат Губаевич - кандидат исторических наук, Представитель министерства культуры Республики Башкортостан в Международной организации ТЮРКСОЙ. Он внес большой вклад в подготовку и издание по инициативе нашего Фонда в Анкаре сборника стихов Мажита Гафури на башкирском и турецком языках "Мир, созданный любовью...". Предисловие к книге написали Генеральный секретарь Международной организации ТЮРКСОЙ Дюсен Касеинов и Мэр района Кечиорен столицы Турции Анкары Мустафа Ак. Высокую награду вручил директор Фонда культуры имени Мажита Гафури, известный журналист и поэт, политик, общественный деятель, кандидат философских наук Мадриль Гафуров.
$ Также в Турции (в Анкаре) вышел первый спецвыпуск журнала Союза евразийских писателей "Братья по перу", посвященный творчеству Мажита Гафури. Вслед за этим спецвыпуском последовали номера журнала, посвященные 125-летию Габдуллы Тукая, 100-летию казахского поэта-импровизатора Касыма Аманжолова. Произведения Мажита Гафури переведены на более чем 30 языков мира. Но книга его стихотворений объемом в 300 страниц увидела свет впервые. С поэтическим сборником Мажита Гафури, изданным ТЮРКСОЙ (составитель - наш Фонд культуры) тиражом в 1000 экземпляров, смогут ознакомиться, как в тюркоязычных странах, входящих в Международную организацию ТЮРКСОЙ, так и в тех странах, с которыми ТЮРКСОЙ находится в контакте. Большую значимость книги стихов Мажита Гафури, опубликованной на турецком языке, и тем самым популяризации творчества классика двух родственных литератур в тюркоязычных странах, отметили все участники торжественного мероприятия: в том числе - заместитель председателя Союза писателей Башкортостана, лауреат премии имени Салавата Юлаева Кадим Аралбаев (кстати, в этот день он отмечал свой 70-летний юбилей), доктор филологических наук, профессор Ахмет Сулейманов, который является одним из составителей многотомных изданий на турецком языке "Антологии башкирской поэзии" и башкирского фольклора; известный башкирский поэт, лауреат премии имени Салавата Юлаева Ирек Киньябулатов, имам-хатыб мечети "Ихлас", кандидат медицинских наук Мухаммат Галлям, поэт и врач, лауреат литературной премии имени Степана Злобина Георгий Кацерик, научный сотрудник АН РБ, переводчик стихов Мажита Гафури на английский язык Анна Маслова, известная уфимская поэтесса, переводчица стихов Мажита Гафури на русский язык Нина Турицына, ветераны библиотечного дела Республики Башкортостан Гайса Зиганшин, заслуженный работник культуры РСФСР и БАССР Фануза Суюндукова, ветеран труда Нурия Таминдарова. Руководители Фонда культуры имени Мажита Гафури выражают искреннюю благодарность председателю Союза писателей РБ Азамату Юлдашбаеву за предоставление помещения для проведения церемонии награждения Ахата Салихова Общественной премией имени Мажита Гафури.
Люция Камаева, председатель Совета фонда.
|