К юбилею Мажита Гафури
www.bashvest.ru
Каким будет праздник?
В августе нынешнего года исполняется 130-лет со дня рождения первого Народного поэта Башкортостана, основоположника башкирской советской литературы, классика татарской и башкирской литератур Мажита Гафури. К юбилею известного просветителя Общественный фонд культуры, носящий его имя, планирует провести ряд мероприятий.
(О них говорилось на заседании Совета фонда, которое состоялось 13 мая в Мемориальном Доме-музее поэта в Уфе – Ред.).
По мнению руководителей Совета, главным гвоздем программы может стать спектакль по повести Мажита Гафури "Черноликие". В советский период инсценировка этого произведения шла в Башкирском государственном академическом театре драмы (в 1971 году театру было присвоено имя Мажита Гафури), Башкирском государственном театре оперы и балета и Башкирском государственном театре кукол. Эти спектакли давно уже не идут на сценах. Их помнит только старшее поколение театралов. Современный зритель с постановками не знаком. С предложением восстановить прежние спектакли или создать новые по повести Мажита Гафури "Черноликие" представители Общественного фонда культуры обратились к руководителям столичных театров.
- Идея интересная, тем более, что мы позиционируем на сцене нашего театра сочинения национальных авторов. В прошлом году мы выпустили балетный спектакль "Прометей" по трагедии Мустая Карима на музыку Рустэма Сабитова. В этом - оперу "Наки" Салавата Низаметдинова, - говорит гендиректор оперного театра Владимир Рихтер. - Балет "Черноликие" был поставлен на сцене нашего театра в 1965 году. Но он давно уже снят из репертуара, костюмы и реквизит списаны. Восстанавливать балет в том виде, в каком он шел в те времена, считаю нецелесообразным. Либретто нуждается в редакции с учетом сегодняшних реалий. Нужны иная подача образов, характеров действующих лиц, новая хореография и свежее внешнее оформление спектакля.
Мнение Владимира Рихтера разделяет балетмейстер-постановщик балета "Черноликие" Хашим Мустаев.
- В обоих спектаклях - и в том, который шел на сцене Башкирского театра драмы, и в балете, сюжет должен быть пересмотрен с учетом мировоззрения современных зрителей. В балете интересное развитие событий и отношений - судьба двух влюбленных молодых людей Галимы и Закира, замечательная музыка, но прежняя версия спектакля не может быть предложена сегодняшней публике, - продолжил беседу Хашим Мустаев. - Прежде всего, по тому, как в спектакле поданы образы мусульманских священнослужителей. Отношение к религии при советской власти, когда я ставил балет, было одно, сейчас совсем другое. На мой взгляд, в повести особый акцент писатель делает на отношения героев, воспевает их чувства друг к другу, говорит о свободе личности человека. Вот на эту сторону нужно обратить основное внимание, и на этом материале заново должно быть написано либретто. На основе либретто балетмейстер создаст сценарий. Я могу помочь в этом деле, потому что тема мне хорошо знакома.
Хашим Мустаев поделился, что балет "Черноликие" - в числе самых любимых его работ. О том, как шла подготовка спектакля, и день, когда состоялась премьера, вспоминает с большим удовольствием.
- В 1960-е годы ко мне обратился композитор Халик Заимов, которого я знал еще студентом техникума искусств. В соавторстве с другим композитором, учеником Дмитрия Шостаковича, Александром Чугаевым он написал музыку к балету "Галима" по повести Мажита Гафури "Черноликие". Музыка была создана ими более десяти лет тому назад. Я согласился поставить балет, но с одним условием: либретто я должен написать заново. Будучи артистом Башкирского театра драмы, исполнял роль в одноименном спектакле. Это позволило мне глубже подойти к решению непростой психологической темы. Получил положительный ответ и за короткое время представил свою редакцию. Композиторы сценарий одобрили и даже подкорректировали уже написанную музыку, создали дополнительные части сочинения. Работа с труппой театра началась в 1965 году, в тот же год состоялась премьера спектакля. В нем приняли участие ведущие артисты балета того времени - Гузель Сулейманова, Майя Тагирова, Фаузи Саттаров, Ильдус Хабиров, Фарит Юсупов и другие.
Уфимская публика приняла балет "Черноликие" с большим трепетом. Спектакль в оперном театре шел с аншлагом и оказался таким же востребованным, как первая инсценировка повести "Черноликие", осуществленная Башкирским театром драмы в 1938 году. Режиссером постановки "Черноликие" был Вали Галимов. С подмостков театра этот спектакль не сходил несколько десятилетий.
С роли главного героя Закира в "Черноликих" начинал карьеру в Башкирском театре драмы ныне заслуженный артист РСФСР, народный артист БАССР Ахтям Абушахманов.
Председатель Союза театральных деятелей Башкортостана Ахтям Абушахманов также принял активное участие в обсуждении возможности создания нового спектакля по повести Мажита Гафури. За пропаганду творчества башкирского и татарского поэта и яркое воплощение персонажа его произведения на сцене, исполнительный директор Фонда культуры имени Мажита Гафури журналист-международник и поэт Мадриль Гафуров наградил Ахтяма Абушахманова медалью лауреата премии имени Мажита Гафури. Ранее одноименной премии был удостоен балетмейстер-постановщик спектакля "Черноликие" Хашим Мустаев. Среди обладателей почетной награды видные творческие деятели Башкортостана и Татарстана.
(В числе первых премию имени Мажита Гафури получила Народная артистка Башкортостана и Татарстана Ильсияр Газетдинова – за создание светлого и трагического образа Галимы в спектакле «Черноликие». Премия ей была вручена на торжественном вечере, посвящённом пятилетию Фонда, в Башкирском академическом театре драмы имени Мажита Гафури – Ред.).
Ахтям Абушахманов поддержал представителей Общественного фонда культуры в том, что спектакль по произведению Мажита Гафури необходим. Он отметил, что, к сожалению, осуществить проект непосредственно к 1 августа 2010 - дню рождения Мажита Гафури, и даже до конца года, невозможно. Однако обратиться с предложением в Министерство культуры и национальной политики Башкортостана о том, чтобы они рекомендовали включить спектакль в план работы на следующий театральный сезон, - вполне реально. Для того, чтобы воплотить проект в жизнь, нужны средства. Как известно, для балетного спектакля, - немалые.
- Для современной публики постановка должна быть грандиозной - яркой, зрелищной. Только при таких условиях она может быть конкурентоспособной, - сказала доцент Уфимской государственной академии искусств имени Загира Исмагилова Гульназ Галина. - Я думаю, что для постановки национального спектакля не нужно приглашать столичных балетмейстеров. Хореограф должен быть свой, башкирский, который чувствует и понимает природу и особенности национального менталитета.
Как музыковед, Гульназ Галина также отметила, что не только либретто, но и музыка к балету "Черноликие" нуждается в переработке. По-новому ее не перепишешь, но подкорректировать нужно.
- Когда готовилась к этой встрече, заново перечитала клавир балета. В целом в советском искусстве образы священнослужителей воплощались в негативном плане. Указания партии в этом отношении были самые жесткие. Спускались прямые директивы, и о какой-либо иной подаче материала и речи быть не могло. То, что Мажит Гафури в повести "Черноликие" разоблачает мракобесие, а не просто священнослужителей, - общеизвестный факт. Но, когда Халик Заимов и Александр Чугаев писали музыку к балету, в мелодии они эту идею воплотили. В музыке спектакля звучит конкретный мотив, который призван в гротесковом, утрированном плане воплотить негативные черты религиозных служителей. Если создавать новую версию балета "Черноликие", то и с музыкой предстоит поработать.
В то же время Гульназ Галина заметила, что священнослужители, как отрицательные персонажи спектаклей, представлены и в мировом творческом наследии. В европейском искусстве немало опер, где образы жрецов воплощены в негативном плане. Примеры тому есть - "Аида" Верди, "Тоска" Пуччини и другие.
На сегодня вопрос о постановке балета "Черноликие" по повести Мажита Гафури остается открытым. Но к знаменательной дате учредители Общественного фонда культуры, носящего его имя, подошли с конкретными результатами. По словам председателя совета Общественного фонда культуры Люции Камаевой, вышла в свет книга со стихами Мажита Гафури, к изданию готовится сборник воспоминаний современников о литературном деятеле. Юбилею Мажита Гафури также будут посвящены музыкально-поэтические вечера, которые пройдут в Башкирском государственном академическом театре драмы имени Мажита Гафури, Уфимском государственном татарском театре "Нур" и других. Кроме того, в столице и районах республики пройдут конференции и чтения. В образовательных учреждениях Башкортостана будут организованы тематические уроки. Предполагается также объявить творческий конкурс среди студентов и учащихся на написание басни. Как известно, Мажит Гафури был основоположником этого жанра в башкирской литературе.
Олеся Серегина.
На снимке: выступает Ахтям Абушахманов после вручения ему медали Премии имени Мажита Гафури. В центре – директор Общественного фонда культуры (он же – Секретарь Башкирского рескома КПРФ) Мадриль Гафуров, слева от него – Генеральный директор театра оперы и балета Владимир Рихтер и кандидат филологических наук, доцент кафедры башкирской литературы и фольклора БГУ Ильшат Камилович Янбаев.
www.bashvest.ru
|
