Город Палдиски для башкир – священное место 17 mai 13:02
Tallinna Baškiiri Kultuuri Ühendus Agizel Fljuza Hairullina
Foto:Ervin Weber
гость из Башкортостана прочитала сур из Корана в честь Салавата Юлаева
Ассоциация народов эстонских национальных меньшинств каждый год весной и осенью организует для членов своих обществ поездки по Эстонии. В рамках этих мероприятий члены культурного общества объехали почти все города и знаменательные места Эстонии. Эти автобусные экскурсии организуются с привлечением профессиональных гидов. В прошлые выходные мы съездили в г. Палдиски.
Продолжая старые традиции…
Для нас, башкир, живущих в Эстонии, Палдиски является поистине священным городом. Он связан с именем нашего национального героя Салавата Юлаева, который провел свои последние двадцать пять лет на каторге, строя укрепление Рогервик. В память о нашем героическом земляке в городе сооружен памятник и в городском музее большинство экспонатов так или иначе связаны с легендарным сыном башкирского народа.
По традиции, наше башкирское культурное общество проводит национальный праздник сабантуй в этом городе в парке Салавата возле памятника. В священный месяц Рамазан на этом месте звучат суры из Корана в его честь, на день рождения Салавата Юлаева возлагаем цветы к памятнику.
…В конце познавательной экскурсии после посещения музея Амандус Адамсона и Петровских гор группа национальных меньшинств подошла к памятнику Салавату Юлаеву, возле которого гид рассказал о нашем земляке. Среди присутствующих была гостья из Башкортостана, студентка Регина, которая приехала в Эстонию погостить на майские праздники. Спросив разрешения у гида, Регина опустилась на колени и прочитала пару сур из Корана в честь Салавата Юлаева. После этого мы традиционно возложили цветы к подножию памятника.
Палдиски – маленький город с богатой историей, с которой ознакомил нас замечательный гид, который не забыл упомянуть и роль башкир в истории этого города. Принявшие участие в экскурсии люди из разных национальных обществ были очень довольны проведенным мероприятием и от всей души благодарят организаторов экскурсии и лично члена правления Объединения народов Эстонии и руководителя экскурсии Юриса Жигурса.
Мы, члены башкирского общества вдвойне благодарны, так как нам открылась возможность еще раз посетить Палдиски. Приехавшая из Башкортостана девушка призналась, что исполнилась ее детская мечта – побывать в городе, о котором знала только из учебников, в городе, где наш национальный герой провел свои последние годы жизни.
На пошлой неделе в гости в Эстонию приехала еще одна делегация из Башкортостана, которая тоже посетила г. Палдиски. Гости сделали памятные фото на фоне памятника и возложили цветы. Нас, эстонских башкир, радует, что Салавата не забывают и все, кто приезжает в Эстонию, считает своим первейшим долгом побывать в этом значимом для нас городе, где покоится наш легендарный герой. Будем надеяться, что традиция прочтения молитвы в честь великого башкира и возложения цветов к подножию памятника не утратит своей актуальности и впредь.
В рамках Дней города Палдиски, как уже было сказано выше, вошло уже в традицию организация башкирского национального праздника Сабантуй. В этом году он пройдет 14-го июля и будет именоваться как Молодежный балтийский сабантуй. На празднество приглашаются гости, особенно молодежь, из Латвии, Финляндии и Эстонии, Башкортостана. В марте 2012 года во время встречи председателя башкирского культурного общества Эстонии «Агидель» Флюзы Хайруллиной и исполнительного директора Комитета РБ по делам ЮНЕСКО Ульфата Юмагузина была достигнута договоренность о приезде профессиональных артистов из Башкортостана..
Почетными гостями балтийского сабантуя будут гости из Башкирии
Анна Байдуллина, Tallinn, Estonia
Gorod
Paldiski dlja bashkir svjatsennoe mesto...
Prodolzaja
staruju traditsiju...
Objedenenije Narodov Estonskih Natsionalnoh .Menshinstv organizujet
kazhduju osen i vesnu chlenam svoih obzhestv poezdki po Jestonij.
Mys Assotsiatsijei objehali pochti
vse samye bolshie i znamenitye mesta v Jestonij. Pojezdki u nas vsegda na
avtobuse i s professionalnom gidom. V eto voskresenije (6.maja) proshla poezdka
v gorod Paldiski.
Dlja nas, bashkirov Paldiski pochti svjashennyij gorod. On svjazan s nashim
nacionalnom gerojem Salavatom Julaevom, kotorye provel svoi poslednije 25 let
na katorge v Paldiski stroja ukreplenije Rogervik. V gorode imejetsa pamjatnik
posvjashennyij Salavatu Julaevu i v gorodskom muzeje jest eksponaty,
posvjashennye nashemu nacionalnomu geroju.
Nashe bashkirskoe kulturnoe obzhestvo provodit chasto okolo pamjatnika
Salavatu Julaevu v parke Salavata nacionalnyij
prazdnik Sabantui, v mesjatc Ramazan chitaem sury iz Korana v ego chest i
vozlagaem cvety na ego pamjatnik v den ego Den rozdenija.
V kontce poznovaltelnoj ekskrusij, posle
poseshenije muzeja Amandus Adamsona i Petrovskih gor podoshla gruppa natc.menshinstv
k pamjatniku Salavata Julaeva, gde gid raskazal, komu pamjatnik posvjashjon.
Sredi nas byl i gost iz Bashkrij: studentka Regina, kotoraja prijehala v
Jestoniju na maiskije prazdniki. Sprosiv razreshenije u gida, Regina opustilas
na koleni pered pamjatnikom i prochla paru ssur iz Korana v chest Salavata
Julaeva. Posle etogo my, bashkiry traditcionno vozlozhili cvety na podnozija pamjatniku.
Paldiski
malenkij gorod, no s bogatoi istorijei, s kotoroi oznakomil nas velikolepnyij
gid, kotoryij ne zabyl upomenut i rol bashkirov v istorij etogo goroda. Ljudi
prinjavhsye uchastie v ekskursij raznoh natsionalnoh obtsestv byli ochen dovolny i blagodarjat organizatorov
ekskursij i chlena pravlenije Objedenije Narodov Estonii i rukovoditelja ekskursii Jurisa Zurina.
My, chleny
bashkirskogo obzhestva v dvoine blagodarny, tak kak otkrylas vozmozhnost
posetit Paldiski s professionalom gidom. Priehavshaja iz Bashkirij Regina
priznalas, chto ispolnilas eje detskaja mechta pobyvat v gorode, gde nash
nacionalnyij geroi provel svoi poslednije gody zhizni, v gorode o kotorym
slyshala ona tolko iz uchebnika.
V proshluju
nedelju toze prijehali moim znakomom gosti iz Bashkortostana i interesovalis
kak doehat v Paldiski. Oni toze posetili
Salavata , fotografirovalis okolo pamjatnika , vozlozili sveto. Mne
raduet, sto Salavata zemljaki ne zabovaet, kto bo ne prijehal iz
Bashkortostana, ne ujezzaet, ne posetiv Paldiski, gde pokojatsja nash
legendarnoi geroi.
U nas jest traditcija, kto poseshaet Paldiski,
obezatelno prochtet v ego chest molitvu i vozlozhit cvety na ego pamjatnik.Mo
prodolzaem etu svetluju traditsiju.
Fljuza
Hairullina, Tallinn
Predsedatel
Bashkirskogo obtsetva AGIZEL