"Республика Башкортостан" № 142, 27 июля 2010 года.

 

К 130 летию со дня рождения первого народного поэта Башкирии Мажита Гафури 
      

 

        Своеобразной приметой нашего города в 20 — 30-е годы

прошлого века была невысокая, прихрамывающая фигура Гафури в темно-коричневом  пальто, синей шляпе, с тростью в руке, а рядом с ним дородная Зухра-ханум. Многим он запомнился именно таким. Рабига Бикчентаева рассказывала, что она девочкой одна или с подружками часто пробегала по улице Пушкинской в школу и видела Гафури сидящим на крыльце, и отчего-то ей становилось легко и радостно. Невысокий одноэтажный деревянный дом, сейчас выкрашенный в зеленый цвет, при жизни поэта имел ворота, большой яблонево-грушевый сад, колодец с навесом и фонарем, каретник, со стороны Пушкинской он был защищен брандмауэрной стеной, разрушенной в 2005 году.
      А до того, как этот дом был подарен Гафури, он с семьей проживал в доме своего учителя и друга Зии Камали — ректора медресе «Галия». Зия-хазрат приютил своего шакирда после того, как в 1915 году сгорел дом, в котором Гафури снимал комнату. Из огня няня успела вынести пятилетнего Анвара, сына поэта. Сгорели уникальная библиотека Гафури, дневник, начатый в студенческие годы в «Расулие» города Троицка, неопубликованные рукописи. Уцелела только единственная книга стихов великого арабского поэта аль-Маари.
       В октябре 1906 года в Уфе открылось медресе «Галия» — высшее богословское учебное заведение с гимназическим курсом светских дисциплин. Приезд Мажита Гафури в тот год в Уфу из Казани связан как раз с этим событием. Роль медресе в подготовке кадров национальной интеллигенции неоценима. Среди ее воспитанников знаменитые поэты, писатели и драматурги: Мажит Гафури, Шайхзада Бабич, Хасан Туфан, Сайфи Кудаш и другие, не менее известные и талантливые люди. Гордость школы — лучших ее учеников — постигла трагическая участь: 70 процентов выпускников медресе «Галия», составлявших национальную элиту страны, были уничтожены в 1930 — 1940-х годах.
Впервые Гафури пришел в Уфу пешком из Зилим-Караново с намерением учиться в медресе «Усмания». Однако, осмеяв, нищего юношу выгнали из его стен, а холщовый мешок с книгами и лапти выкинули на улицу. Мажит собрал свои пожитки и ушел в соседнее медресе в Киишках к Мирсаяфу-хазрату, где проучился зиму.
        В Уфу он вернулся известным поэтом — уже навсегда.
        В 1923 году впервые состоялись торжества по случаю 20-летнего юбилея литературной деятельности Мажита Гафури. Инициатором стал народный комиссар просвещения Газим Касымов. Он же является автором первой научной биографии поэта. Торжества состоялись в здании Дворянского собрания (в нынешнем Шаляпинском зале), Гафури присвоили почетное звание народного поэта, Наркомзем подарил корову, горисполком — дом по улице Гоголя, 28. А улица Никольская была переименована в честь Мажита Гафури. Возможно, это тот редкий случай, когда улицу назвали именем поэта при жизни.
       После смерти Гафури в 1934 году и торжественного празднования его 60-летия в 1940 году во всесоюзном масштабе его именем назовут улицы, железнодорожные станции во многих городах и поселках бывшего Советского Союза: Кривом Роге, Челябинске, Екатеринбурге, Казани, Алма-Ате, Ташкенте. В его честь Красноусольский район, где он родился (бывший Стерлитамакский уезд), переименуют в Гафурийский, поселок Чукраклы в Буздякском районе, куда Гафури с семьей летом приезжал на кумыс (кстати, его жена Зухра родом из села Килимово того же района), — в поселок Гафури. Башкирскому научно-исследовательскому институту языка и литературы присваивается имя поэта. По неизвестным обстоятельствам с некоторых пор его имя не ассоциируется с названием института.
       Тем временем Совнарком БАССР принял решение: в Уфе, в доме 28 по улице Гоголя, где жил основатель современной башкирской литературы, организовать мемориальный музей. В 1942 году единственный сын первого народного поэта Анвар добровольцем ушел на фронт. После возвращения с войны всю свою жизнь Анвар Гафури посвятил пропаганде творчества отца.
        В 1948 году открылся музей Гафури, который занял половину дома. А в другой половине поселилась семья Анвара. В 1953 году им предоставили квартиру, а дом Гафури получил статус мемориального Дома-музея.
В сороковых годах в Уфе работал выпускник архитектурного факультета Одесского инженерно-строительного института Генрих Топуз. Он разработал генеральный план города Стерлитамака, создал памятник народному поэту Башкирии. Где этот памятник находится ныне — загадка.
Немаловажный этап в увековечении памяти Гафури связан с подготовкой празднования 100-летия классика татарской и башкирской литературы.
В 1961 году один из парков культуры и отдыха Уфы получил имя Мажита Гафури. Это самый большой парк в столице и одно из любимых мест отдыха горожан. В 1970 году Башкирскому академическому театру драмы было присвоено имя Мажита Гафури, создан музей на малой родине поэта в Зилим-Караново. Прославленный театр с гордостью носит имя основоположника башкирской советской литературы, а спектакль «Черноликие» по одноименной повести Мажита Гафури вошел в золотой фонд репертуара театра.
        18 сентября 1978 года был открыт памятник перед зданием театра, авторами которого стали народный художник СССР лауреат Ленинской премии Л. Е. Кербель и уфимский архитектор Л. В. Хихлуха. Им была присуждена премия Салавата Юлаева. Памятник Гафури стал не только украшением площади перед театром, но и его символом.
Жизнь поэта продолжается, пока жива память о нем. Активно работает Фонд культуры имени Мажита Гафури под руководством журналиста, поэта М. А. Гафурова. Большой вклад вносят члены Совета Фонда известные писатели, деятели науки и культуры Башкортостана — Г. И. Кацерик, И. Л. Киньябулатов, Г. С. Кунафин, и другие. Фонд имеет филиал в Екатеринбурге.
        Работает сайт: gafuri.ucoz.ru. Члены Фонда, родственники поэта ведут большую работу по составлению шежере первого народного поэта Башкортостана. Он по-прежнему со своими читателями, со своим народом.   

 

Люция КАМАЕВА, председатель Совета Фонда культуры «Мажит Гафури — XXI век».

 

Из ранее непереведённых стихов Мажита Гафури

В этот день мне любовь стала мукой,
Что за тайна в душе поселилась?
Для других день — обычная скука,
Для меня же — как божия милость.
Ясность жизни тот день уничтожил.
Дал взамен красотой упоенье.
Нет, меня не поймешь ты, прохожий,
Но поймет создающий поэмы.
Мыслям тесно — страданьям просторно,
Но я счастлив, твой взгляд вспоминая.
И одно повторяю упорно:
Где любовь — мир становится раем.

 

Подарок

Было б так, о, мой бог,
если б дал ты такую мне силу,
Чтоб волшебною ночью в прекрасное небо
взлетел я,
Сам горел, как звезда, и чтоб сердце мое
не остыло,
Чтобы был я как бог и свои позабыл бы
сомненья,
А всех звезд бы лучи нанизал я,
как жемчуг, и бусы
Я любимой на шею надел и так бы
сказал ей:
«Ты прекрасна, мой ангел, и нет теперь
места для грусти».
Эти звездные бусы я, сам словно бог,
отдал в дар ей.
Ты богиня моя, даже небо тебя
возлюбило.
Погляди на народ — превратился в толпу
он немую.
На земле уваженья и счастья — прибыло.
А вот гурии рая — завидуют нам и ревнуют.
Перевод Нины ТУРИЦЫНОЙ.
27.07.10