Приветствуем гостей и посетителей нашего сайта!
Меню сайта
  • Главная страница

  • О Фонде

  • Мероприятия Фонда

  • Каталог статей

  • Обратная связь

  • Фотографии с мероприятий Фонда

  • Родственники Мажита Гафури

  • Филиал в городе Екатеринбурге

  • Услуги

  • Мини-чат
    Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0
    Форма входа
    Главная » 2013 » Ноябрь » 30 » Письмо из Македонии
    18:33
    Письмо из Македонии

    Почитувана и ценета Луциа,
    Медалот на лауреат на Општествениот фонд „Мажит Гафури" ги краси моите гради! Ова признание, оваа награда е чест и признание за мојата поезија, за мене како поет, за мојот град, за мојата татковина!
    Спасиба!

    БАЛКАНКИЙ ПОЭТ
             
             Как поэт без головы
             на Балканах
             ты должен воспеватъ главарей:
             воспевать короля,
             возносить диктатора,
             воспевать председателя!      
             Как поэт без головы
             на Балканах
             ты должен воспеватъ
             и более мелких глав:
             сельского старосту,
             мэра города,
             губернатора области!
             Когда на Балканах
             Если ты поэт с головой
             на Балканах
             и поёшь о любви,
             то скажут:
             Любовь?!- это не любовь,
             если между влюблёнными нет
             ни председателя, ни короля!
             Если ты поэт с головой
             на Балканах
             и поёшь о красоте,
             про эту красоту говоряат:
             что это красота,
             если нет ни сельского старосты,
             ни мэра города,
             ни председателя государства,
             ни диктатуры диктатора...?
     
                                           Панде Манойлов 
             С македонского на русский : Галина Иванова
    Просмотров: 226 | Добавил: gafuri | Рейтинг: 5.0/1
    Всего комментариев: 0
    Имя *:
    Email *:
    Код *:
    Поиск
    Календарь
    «  Ноябрь 2013  »
    ПнВтСрЧтПтСбВс
        123
    45678910
    11121314151617
    18192021222324
    252627282930
    Архив записей
    Друзья сайта

    Copyright MyCorp © 2017 | Бесплатный конструктор сайтов - uCoz