 | Главная » Архив материалов
"Уфа-Центр", газета Советского района г.Уфы
СПЛОТИЛИСЬ ИМЕНЕМ ГАФУРИ
В Литературной гостиной библиотеки № 17, проведенной сотрудниками Централизованной системы массовых и детских библиотек ГО город Уфа, собрались библиотекари школ Советского района, чтобы вспомнить того, кто «песню поднял высоко, как знамя, окрашенное пламенем зари…».
Дружными и сплоченными оказались школьные библиотечные работники.15 школ Советского района, среди которых: школа № 7, гимназия № 115, лицей № 96, Башкирская гимназия № 20 и другие, приняли участие в обсуждении вопроса об активизации учебно-воспитательного процесса. 2010 год – год 130-летия со дня рождения Мажита Гафури. Сотрудники ЦСМБ и ЦСДБ предлагают усилить внимание к творчеству классика башкиро-татарской литературы.
Об опыте организации диспутов по произведениям Мажита Гафури, в которых принимали участие учащиеся разных возрастов, рассказала представитель юношеского отдела Центральной городской библиотеки. Современные школьники находят произведения Гафури интересными и перекликающимися с реалиями жизни в обществе XXI века. Вывод, сделанный юными читателями и поддержанный учителями, состоит в том, что книги «сына Большого Урала» - историчны, гражданственны и гуманны.
Светлана Сабирова, заведующая библиотекой № 17, рассказала о том, как сотрудники бережно хранят память о поэте, о времени, когда он жил. В библиотеке действует музей старины.
На выставке книг Мажита Гафури, составленной из фондов библиотеки, впервые экспонируются новые книги, составившие сборник, выпущенный Фондом культуры «Мажит Гафури – XXI век» к юбилейной дате. В сборник вошли пять книг. Четыре книги представляют собой сборники стихов по тематической направленности, отражающие гражданскую, патриотическую, любовную лирику поэта. Книга «Нежный и мужественный сын Отчизны» содержит высказывания известных писателей и общественных деятелей о Мажите Гафури.
Гостем встречи стала председатель Совета Фонда культуры «Мажит Гафури – XXI век» Люция Камаева. Она не только рассказала о деятельности Фонда, но и показала фотографии из семейного архива внука поэта Гафури Халита.
Ирина Бакке.
http://www.ufacity.info/
Вспоминая Мажита Гафури
Дата: 19.11.2010
Автор: Ирина Бакке.
Школы Кировского района столицы откликнулись на призыв сотрудников Централизованной системы массовых и детских библиотек города Уфы (ЦСМДБ) собраться в библиотеке № 17, чтобы вспомнить того, кто «песню поднял высоко, как знамя, окрашенное пламенем зари…». 2010 год – год 130-летия со дня рождения Мажита Гафури близится к завершению.
Огромная работа проведена сотрудниками ЦСМДБ по организации юбилейных мероприятий. «У каждого народа есть вехи, по которым сверяется гражданская, человеческая совесть соотечественников. Одной из таких вех для нас был Мажит Гафури», - сказал Мустай Карим.
Библиотекарями проведены встречи с родственниками первого Народного поэта Башкортостана, организованы выставки книг, которых в библиотечных фондах не так много. Причиной тому стал факт, что книги классика башкиро-татарской литературы давно не переиздавались.
Встреча библиотекарей получилась плодотворной и интересной. Об опыте организации диспутов по произведениям Мажита Гафури, в которых принимали участие учащиеся разных возрастов, рассказала представитель юношеского отдела Центральной городской библиотеки. Современные школьники поделились своими мыслями и соображениями о том, как читаются произведения Гафури, интересны ли они, не потеряли ли свою актуальность. Вывод, сделанный юными читателями и поддержанный учителями, состоит в том, что книги «сына Большого Урала» - историчны, гражданственны и гуманны.
Светлана Сабирова, заведующая библиотекой № 17, рассказала о том, как сотрудники бережно хранят память о поэте, о времени, когда он жил. В библиотеке действует музей старины. Сегодня в ней экспонируются агитационные плакаты 20-х годов.
Гостем встречи стала председатель Совета Фонда культуры «Мажит Гафури – 21 век» Люция Камаева. Фонд культуры имени Мажита Гафури создан в 2004 году в городе Уфе, имеет филиал в городе Екатеринбурге. Она не только рассказала о деятельности Фонда, но и показала фотографии из семейного архива внука поэта Халита Гафури. К юбилейной дате Фондом был выпущен сборник книг Мажита Гафури. В сборник вошли пять книг. Четыре книги представляют собой сборники стихов по тематической направленности, отражающие гражданскую, патриотическую, любовную лирику поэта. Книга «Нежный и мужественный сын Отчизны» содержит высказывания известных писателей и общественных деятелей о Мажите Гафури.
Любовь Куровская, библиотекарь лицея № 21, отметила, что в их учебном заведении проводились библиотечные уроки по творчеству Мажита Гафури с последующим посещением музея. Проведенное в библиотеке № 17 мероприятие она назвала очень познавательным.
Просмотров: 924 |
Добавил: gafuri |
Дата: 20.11.2010
|
|
18 ноября 2010 года, Четверг, 16:16
19 ноября пройдет презентация сборника книг Мажита Гафури, изданного к его 130-летию
19 ноября в Центральной городской библиотеке ЦСМБ состоится презентация сборника книг Мажита Гафури, изданного Фондом культуры «Мажит Гафури – 21 век».
Фонд культуры «Мажит Гафури – 21 век» создан в 2004 году в Уфе, имеет филиал в Екатеринбурге. Фонд создан для сохранения и преумножения культурного и интеллектуального наследия народов, проживающих на территории Башкортостана и за его пределами, пропаганды произведений и творческого наследия Мажита Гафури, а также для систематизации материалов по его творчеству.
К юбилейной дате, 130-летию со дня рождения классика башкиро-татарской литературы, Фондом издан сборник, состоящий из пяти книг. Четыре книги представляют собой сборники стихов, составленные по тематической направленности. «Я – сын твой, Урал…» посвящен России, в книгу «Служу добру, но горек мой удел…» вошли стихи, отражающие вехи жизни автора. Подборка стихов гражданской лирики составила книгу «Я и мой народ», а книга «Нектар любви я пью, но жаждой вновь томим…» — это стихи о любви. Пятая книга в сборнике «Нежный и мужественный сын Отчизны» содержит высказывания известных писателей и видных общественных деятелей современности.
На презентации выступит директор Фонда Мадриль Гафуров, журналист-международник, поэт, лауреат международных премий Союзов журналистов СССР и России, общественной премии имени Мажита Гафури, заслуженный работник культуры БАССР.
Просмотров: 1208 |
Добавил: gafuri |
Дата: 18.11.2010
|
|
Памяти поэта
Дата: 09.11.2010
Автор: Ирина Бакке
Школьники Калининского района г.Уфы читают и обсуждают творчество Мажита Гафури В конце октября в школе №52 Калининского района г.Уфы состоялся диспут, с целью выяснения, как воспринимает современный школьник произведения народного поэта Башкортостана Мажита Гафури. В качестве объекта исследования рассматривалась повесть «На золотых приисках поэта».
Диспут был организован сотрудниками юношеского отдела Центральной городской библиотеки совместно с преподавателем русского языка и литературы школы Галиной Искужиной.
С первых фраз повести ученики сразу же смогли нарисовать для себя историческую картину того времени и сравнить его с настоящим. «Могут быть разными условия жизни, разный достаток может разъединять людей, но неизменными должны оставаться человечность в отношениях между людьми и гуманное отношение к жизни». Так думал поэт, и с этим согласились школьники 21 века.
Ранее, в августе 2010 года, в юношеском отделе Центральной городской библиотеки проходила межбиблиотечная сессия, посвященная 130-летнему юбилею поэта. На сессию пришло более двадцати представителей городских библиотек из всех районов Уфы. На повестке дня библиотечного семинара стоял один вопрос: «Как активизировать работу, проводимую библиотечными работниками с подрастающим поколением, по пропаганде творческого наследия классика башкирской и татарской литературы в рамках учебно-воспитательного процесса».
Библиотечные работники единогласно решили объявить текущий год в Централизованной системе массовых библиотек столицы Годом 130-летия со дня рождения поэта.
Просмотров: 675 |
Добавил: gafuri |
Дата: 12.11.2010
|
|
ПОЛОЖЕНИЕ
о
заочном открытом Республиканском конкурсе
детского
и юношеского литературно-художественного творчества
«Читаем
Мажита Гафури»
Девиз
конкурса: «…Я буду сам во тьме светить,...»
Мажит Гафури
Министерство образования
Республики Башкортостан, Фонд культуры «Мажит Гафури – XXI век», Башкортостанский
филиал Российского Фонда культуры, Союз писателей РБ, Союз художников РБ
проводят заочный открытый Республиканский конкурс детского и юношеского
литературно-художественного творчества «Читая Мажита Гафури». Данный конкурс проводится
в целях реализации Президентской Программы «Одаренные дети».
Для проведения конкурса
«Читая Мажита Гафури» создается оргкомитет, который формирует жюри. В состав
жюри входят педагоги, ученые, писатели, поэты, журналисты. Жюри определяет
победителей конкурса.
Состав оргкомитета и жюри,
результаты конкурса согласовываются и утверждаются Министерством образования
Республики Башкортостан, Фондом культуры «Мажит Гафури – XXI век»,
Башкортостанским филиалом Российского Фонда культуры.
Социальные партнеры: Детский фитнес клуб «Джамп», Национальный музей РБ, Мемориальный
Дом-музей Мажита Гафури, музей Аксакова.
Информационные
партнеры: ж. «Уфа», газеты «Республика Башкортостан»,
«Уфимские ведомости», «Истоки», «Кызыл тан», «Башкортостан», ж. «Аманат», Радио
«Россия-Башкортостан», Телерадиокомпания «Башкортостан», детско-юношеский сайт
«coolufa.ru»
Цели и задачи конкурса:
- воспитание
гражданственности и патриотизма подрастающего поколения;
-расширение знаний истории
и культуры своей Родины;
-повышение роли литературы
и изобразительного искусства в нравственном и эстетическом воспитании детей и
подростков;
-формирование и развитие
литературно-художественных способностей и навыков талантливых детей и
подростков;
- выявление и поддержка творчески
одаренных учащихся;
-привлечение
профессиональных литераторов, журналистов, библиотечных работников к
учебно-воспитательной деятельности с подрастающей молодежью.
Номинации конкурса.
Учащиеся представляют работы в соответствии с девизом конкурса. Конкурс
детского и юношеского литературно-художественного творчества «Читая Мажита
Гафури» проводится по следующим номинациям:
- «Юные поэты».
Представляются собственные литературные произведения – стихи, не менее трех, но
не более пяти произведений по мотивам поэзии Мажита Гафури.
- «Юные прозаики». Представляются собственные литературные произведения – рассказы,
повести, эссе… 3 произведения.
- «Юные художники». Представляются электронные варианты работ в техниках: живопись,
графика, декаративно-прикладное искусство, скульптура… Объемные работы
фотографируются анфас и профиль.
- «Юные литературоведы». Представляются исследовательские работы по творчеству Мажита Гафури.
Подведение итогов конкурса.
Итоги подводятся по трем возрастным
категориям:
1-4 классы; 5-8 классы; 9-11 классы.
Работы принимаются до 1 апреля 2011 года.
Победителям конкурса присваиваются звания
лауреатов с вручением дипломов и памятных подарков. Все участники конкурса
получают сертификаты. Руководителям будут вручены Благодарственные письма.
Требования к оформлению работ.
Работы принимаются на
башкирском, татарском и русском языках.
Шрифт 14, гарнитура Times New Roman,
одинарный интервал, формат – rtf. Текст должен состоять из одного файла.
Параметры: верхнее / нижнее / левое / правое – 2,5 см. Страницы не
нумеруются. Выравнивание по ширине. Абзацы задаются автоматически.
На первой странице
пишутся; ФИО участника, школа, класс или объединение, ФИО руководителя. Работы,
оформленные с нарушением требований, рассматриваться не будут. Оргвзнос 350
руб. Работы принимаются в электронном варианте и на бумажном носителе. e-mail: kamaeva_lm@mail.ru; Почтовый адрес: г.Уфа, средняя школа № 26, ул. Подвойского, 7. Дударь
Элеоноре Георгиевне.
Конкурсные работы не
рецензируются и не возвращаются. Лучшие работы будут изданы в виде сборника.
Оргкомитет оставляет за собой право вносить изменения в ход конкурса.
Победители и дипломанты
конкурса будут дополнительно извещены о месте и времени проведения церемонии
вручения дипломов. Проезд, питание и проживание за счет участников конкурса.
Оргкомитет просит своевременно сообщить дату и время приезда, всем участникам
иметь обратный билет.
В заявке указать ФИО участника и руководителя, класс, школу, почтовый адрес,
телефон, e-mail, № квитанции почтового перевода.
Образец
заполнения платежного поручения
...
Читать дальше »
Просмотров: 2285 |
Добавил: gafuri |
Дата: 11.11.2010
|
|
belem.ru/node/2872
28 октябрь, 2010 - 20:10
Татарстан һәм Россия галимнәре Мәҗит Гафури иҗатының
төрле якларын ачтылар
Бүген Татарстан Республикасы
Фәннәр академиясенең Г.Ибраһимов исемендәге Тел, әдәбият һәм сәнгать
институтында татар һәм башкорт әдәбияты классигы Мәҗит Гафури тууына 130 ел
тулуны билгеләп үтү уңаеннан "Мәҗит Гафури мирасы һәм хәзерге заман”
Россиякүләм фәнни-гамәли конференциясе ачылды.
Мәҗит Гафури 1880 елда
Башкортстанның Гафури районы Җилем-Каран авылында укытучы-хәлфә гаиләсендә туа.
Башта үз авылларындагы мәдрәсәдә укый, аннары күрше Үтәш авылындагы мәдрәсәгә күчә.
Шул елларда бер-бер артлы әтисе белән әнисе үлеп китә, һәм моннан соң
унбер-унике яшьлек Мәҗиткә үз көнен үзе күрергә туры килә. 1896 елда берәр
зуррак мәдрәсәдә укуын дәвам иттерү теләге белән ул Өфегә килә, әмма ярлылыгы
аркасында теләгенә ирешә алмый, бары 1898 елда гына, Троицк шәһәренә барып,
мәдрәсәгә укырга керә. Әдәбият белән кызыксынып китү аның үзендә дә язу теләген
тудыра. Ул Троицк мәдрәсәсендә укыганда беренче әдәби тәҗрибәләрен ясый. 1904
нче елдан аның язганнары китап рәвешендә дөнья да күрә башлый. Аерым алганда,
"Фәкыйрьлек берлә үткән тереклек", "Себер тимер юлы, яки әхвале
милләт" кебек беренче китаплары басылып чыга. 1905 елда, Казанга килеп,
"Мөхәммәдия" мәдрәсәсенә укырга керә һәм шул вакытта илдә көчәйгән
революцион хәрәкәт йогынтысында үз иҗатында туган халкының реаль тормышына
игътибарын көчәйтә, милли азатлык идеяләрен чагылдыра башлый. 1906 елда
М.Гафури кабат Өфегә китә, һәм аның моннан соңгы тормышы нигездә шушы шәһәрдә
үтә. Алга таба язучының иҗат эшчәнлеге елдан-ел активлаша бара. 1917 нче елга
кадәрге иҗатын да ул үзен милләт язмышын кайгырткан, аның азатлыгы өчен
көрәшкән әдип итеп таныта. Шундый милли уй-омтылышлар белән яшәгән әдип 1917
нче елгы Октябрь революциясен дә зур өметләр белән каршылый. Мәҗит Гафури
үзенең иҗат эшчәнлеген төп ике юнәлештә алып бара. Бер яктан, ул әсәрләрендә,
конкрет сыйнфый позициягә күчеп, гади хезмәт халкының тормышын үтә кырыс
төсләрдә чагылдыра (мисал өчен "Кара йөзләр", "Тормыш
баскычлары", "Шагыйрьнең алтын приискасында" кебек повестьларында).
Икенче яктан, игътибарын илдә искене җимереп яңа тормыш төзү өчен алып барылган
көрәшкә юнәлтә. Бу көрәшне тәэсирлерәк итеп күрсәтү максатында әдип әдәбиятның
тәрбияви йогынтысы көчлерәк булган формасы — драматургиягә дә мөрәҗәгать итә.
М. Гафури 1934 елда Өфе шәһәрендә вафат була.
Конференцияне Г.Ибраһимов
исемендәге Тел, әдәбият һәм сәнгать институты директоры Ким Миңнуллин ачып
җибәрде. Форум җыелышы ачылышы белән котлау сүзләрен Татарстан Республикасы
Дәүләт Советы Рәисе урынбасары Римма Ратникова, Татарстан Язучылар берлеге
рәисе Илфак Ибраһимов ирештерделәр. Кунак булып конференциягә Башкортстанның
Гафури муниципаль хакимияте бүлеге башлыгы Г.Кәлморзин, С.Юлаев исемендәге
дәүләт һәм М.Гафури исемендәге премия лауреаты шагыйрь Ирек Киньябулатов,
М.Гафури мемориаль музей-йорты директоры Фәнис Янышев, "М.Гафури – XXI гасыр”
мәдәният фонды” төбәк иҗтимагый берләшмәсе директоры Мадриль Гафуров,
Екатеринбург төбәк татар һәм башкорт мәдәнияте җәмгыяте Идарәсе рәисе Сөфхәт
Надыров та килгәннәр иде.
"Вакыт сынауларын үтеп, үз
бәһасен дәлилләгән Мәҗит Гафури иҗатының көче аның халыкчанлыгында, милли
азатлык, кешелеклелек идеалларын чын ихластан яңгырата алуында. Ул татар һәм
башкорт халыкларында зур популярлык һәм тирән мәхәббәт казанган зур колачлы
әдәби мирас калдырган. Бу мирас Татарстан һәм Башкортстанның мәдәниятен һәм
әдәбиятын формалаштыруда гаять зур роль уйный. Конференция уздыру язучы иҗаты
белән бүген дә кызыксыну барлыгы турында сөйли”, - диде Ким Миңнуллин.
Конференциядә катнашучыларны
Дәүләт Советы һәм республика җитәкчелеге исеменнән Римма Ратникова сәламләде.
"Мәҗит Гафури – каләмдәш дусты, якташы Галимҗан Ибраһимов сүзләре белән
әйткәндә, "тормышның төбеннән күтәрелгән”. Галимнәр, эзләнүчеләр аның күзгә нык
бәрелеп торган ике төп сыйфатын ассызыклап үтә. Минем дә аларга тукталып үтәсе
килә: беренчедән, ул, чын мәгънәсендә, халык язучысы булуы, гомере буена гади
халык белән тыгыз аралашып яшәве һәм гаять вөҗданлы кеше буларак, иҗатында да
нәкъ менә аның халыкның мәнфәгатьләрен кайгыртуы. Икенчедән, 20-нче йөз башы
татар әдәби мотын якыннан тоеп, аның дөнья мәдәнияте үсеше югарылыгына
күтәрелгән иҗат интеллигенциясе белән бер сафта торып, милләтне караңгылыктан,
милли изелүдән якты көннәр ягына өндәве, шул изге вазифага тартылуы. Ул шул
мохитта кайнаган, бу дәвернең иң олуг шәхесләре белән хезмәттәшлек иткән. Бу,
һичшиксез, аның иҗатында тирән эз калдыра”, - дип белдерде Римма Ратникова.
Аның сүзләренә караганда,
революциядән соңгы кискен социаль үзгәрешләр чорында әдипнең бар җаны-тәне
белән яңа совет әдәбияты тудыру эшенә кереп китүе дә бик табигый иде. Шунысы
кызык: татар совет язучылары аны яңа төр әдәбият тудыру өлкәсендә берникадәр
идеаллаштырып, үзләренең кумиры дип тә санадылар. Бүген, гомум совет
әдәбиятының әлеге мирасын яҗабаштан барлап, бәяләп чыгу таләп ителә. "М.Гафури
мирасы да моннан читтә кала алмый. Аның әсәрләре классик әдәбият таләпләренә ни
дәрәҗәдә җавап бирә, бүген аның иҗатын тар милли кысаларга бүлгәләп өйрәнү ни
дәрәҗәдә аклана? Бу һәм башка күп сорауларга җавап табу – конференциянең
максаты. Мәҗит Гафуриның мирасы олы, күпкырлы. Ул бездән ничек бар, шулай якын
килүне һәм бүгенге яңа заманда объектив бәя бирүне көтә”, - дип ассызыклады ТР
Дәүләт Советы Рәисе урынбасары.
...
Читать дальше »
Просмотров: 1436 |
Добавил: gafuri |
Дата: 06.11.2010
|
|
В Казани пройдет Конференция, посвященная наследию Мажита Гафури - Tatarlar.ru 27.10.2010 . 09:02
В рамках празднования 130-летия со дня рождения классика татарской и башкирской литературы М.Гафури в Казани, 28 октября в 10.00 в Институте языка, литературы и искусства им. Г.Ибрагимова Академии наук РТ пройдет Всероссийская научно-практическая конференция «Наследие М.Гафури и современность».
Организаторы научно-практической конференции: Институт языка, литературы и искусства им. Г.Ибрагимова Академии наук РТ (ИЯЛИ им. Г.Ибрагимова), Министерство культуры РТ, Союз писателей Республики Татарстан, Союз писателей Республики Башкортостан.
В работе конференции примут участие видные ученые, литературоведы, языковеды, работники образования и культуры регионов Российской Федерации и Республики Татарстан: директор ИЯЛИ им.Г.Ибрагимова АН РТ Ким Миннуллин, председатель Союза писателей Татарстана Ильфак Ибрагимов; директор Мемориального дома-музея им.М.Гафури Фанис Янышев; директор регионального общественного объединения «Фонд культуры «М. Гафури - ХХI век» Мадриль Гафуров, председатель Правления Екатеринбургского регионального общества татарской и башкирской культур им. М.Гафури Суфхат Надыров и другие.
Конференция пройдет по адресу: г. Казань, ул. Лобачевского, 2/31, конференц-зал Казанского научного центра Российской академии наук.
Телефон для заявок на участие и справок: 292-76-59, приемная ИЯЛИ им. Г.Ибрагимова
Регистрация на мероприятие с 9.00 до 10.00
Просмотров: 789 |
Добавил: gafuri |
Дата: 04.11.2010
|
|
Просмотров: 4113 |
Добавил: gafuri |
Дата: 25.10.2010
|
|
Просмотров: 1252 |
Добавил: gafuri |
Дата: 25.10.2010
|
|
Фонд культуры имени Мажита Гафури подготовил подарочный комплект из пяти брошюр к 130-ти летию со дня рождения Мажита Гафури (составители М.Гафуров и Л.Камаева). Четыре брошюры: "Я и мой народ", "Я - сын твой, Урал...", "Нектар любви я пью, но жаждой вновь томим...", "Служу добру, но горек мой удел...", включают избранные стихи Мажита Гафури.
Пятая - "Нежный и мужественный сын Отчизны" состоит из статей о творчестве первого Народного поэта и воспоминаний современников.
Приобрести комплект книг можно в Фонде.
Заказ по тел. 8 (347) 272-62-78; 8-917-403-25-67.
e-mail: kamaeva_lm@mail.ru
Просмотров: 745 |
Добавил: gafuri |
Дата: 19.10.2010
|
|
Национальной библиотекой Республики Башкортостан выпущен Биобиблиографический указатель "Мажит Гафури" (составитель главный библиограф Гульфия Ахмадиева). В указателе отражены издания с 1903 по 2010 годы. Литература во всех разделах расположена по языкам, внутри по хронологии, в пределах года материалы представлены в алфавитном порядке. все материалы описаны в соответствии с ГОСТами.
В первый раздел указателя - "Произведения М.Гафури" - включены книжные издания и произведения М.Гафури, опубликованные в сборниках, журналах и газетах. Во второй раздел - "Литература о жизни и творчестве М.Гафури" - вошли разнообразные по объему и значимости публикации - от монографий, сборников, статей, рецензий, мемуаров до мелких газетных статей. Третий раздел - "Увековечивание памяти М.Гафури - состоит из пяти частей: "Населенные пункты, школы, улицы, мемориальные доски", "Памятники", "Музеи", "Фонд культуры "Мажит Гафури - XXI век", "Премии имени Мажита Гафури". Особый раздел составляют библиографические указатели, посвященные М.Гафури. Всего в указателе приводится 2498 источников.
Издание снабжено вспомогательным именным указателем.
Указатель адресован научным работникам, преподавателям учебных заведений, работникам издательств и средств массовой информации, студентам и учащимся, а также всем, кто интересуется жизнью и творчеством Мажита Гафури.
Приобрести указатель можно в библиографическом отделе Национальной библиотеки. Тел. 272-49-62.
Просмотров: 920 |
Добавил: gafuri |
Дата: 19.10.2010
|
|
« 1 2 ... 48 49 50 51 52 53 » |  |
