Приветствуем гостей и посетителей нашего сайта!
Меню сайта
  • Главная страница

  • О Фонде

  • Мероприятия Фонда

  • Каталог статей

  • Обратная связь

  • Фотографии с мероприятий Фонда

  • Родственники Мажита Гафури

  • Филиал в городе Екатеринбурге

  • Услуги

  • Мини-чат
    Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0
    Форма входа
    Главная » 2011 » Май » 08

     Письмо из Македонии 

      Уважаемые посетители нашего сайта, известный македонский поэт Панде Манойлов, прочитав стихи Мажита Гафури, прислал нам письмо, в котором есть такие строчки: "Голем поет со прекрасна поезија! Јас сум воодушевен! Гордејте се со него, како што се гордеете! Сум го читал Есенин, Пушкин, Лермонтов... Сега и Гафури! Прекрасно, прекрасно, красива поезија! Мојата инспирација не изостана - цела ноќ не спиев, и ете, од мојата душа и срце излезе една песна посветена на Вашиот и мој поет Мажит Гафури!  Еден мој пријател ќе препее неколку песни од овие книги и истите за скоро време ќе бидат објавени во едно од списанијата за литература во Македонија за што ќе бидете известени. Се надевам дека ќе ја прочитате песната. Пишувана е во puls tajms 7. Многу поздрав до Вас и сите драги браќа и сестри од Фондот за кулѕура "Мажит Гафури"                                    

    Панде Манојлов  

    Поэзия Мажита Гафури вдохновила Панде Манойлова написать стихотворение-посвящение нашему классику, а профессор Здравко Божиновски перевел на русский язык.

    KAKO DA SE LJUBI TATKOVINATA
                                Na Mazita Gafuri
     
             Go slusam tvojot glas,
             od dalecini go slusam,
             o, Maziita Gafuri,
             o, sinu na Ural!
             Od pesnite tvoi
             go slusam glasot tvoj
             nad planetata sto eci:
             kako da se ljubi tatkovinata,
             i vo taa tatkovina,
             kako da se ljubi
             dozdot i letoto
             vo Zilim - Karanovo,
             rascutenoto cvekje
             na Baskortostan,
             Ural kako da se ljubi,
             koga tvoeto sonce
             samo za pobedi znae!
     
             Radosni dni, Mazit,
             radosni dni, prijatele moj,
             i srceto koga e kamen
             i koga sme
             i bedni i bosi
             ti kraj Ural
             jas kraj Vardar!
             Za radosta
             po casa vodka,
    Просмотров: 384 | Добавил: gafuri | Дата: 08.05.2011 | Комментарии (0)


      
      Директору нашего Фонда культуры имени Мажита Гафури, известному журналисту и поэту, лауреату премий Союзов журналистов СССР и России, общественной премии имени Мажита Гафури, победителю Всероссийского конкурса на лучшее журналистское произведение 
    "Золотое перо России - 2010"

    Мадрилю Гафурову
    10 мая 2011 года исполняется 75 лет!
       
      Дорогой Мадриль Абдрахманович!
      Примите наши сердечные поздравления с юбилеем! Счастья, здоровья желаем Вам и продолжать радовать нас своими прекрасными стихами, яркими публицистическими выступлениями, новыми книгами!

    Совет Фонда.

      P.S. В канун юбилея мы обратились к Мадрилю Абдрахмановичу с просьбой самому рассказать о жизни и творчестве. Он поблагодарил за внимание к нему и предложил вместо интервью опубликовать на нашем сайте его стихи разных лет, посвященные друзьям, родным, живым и ушедшим.
       "В этих стихах, - подчеркнул Мадриль Абдрахманович, - я попытался выразить и свою душу, и свой взгляд на окружающий мир, и осмыслить пройденные мной три четверти века, не легких, но все же счастливых.  Ибо, как подчеркивал неоднократно я в своих стихах и автобиографических очерках: "В этой жизни не ползал я с краю, а творил ее, сил не тая...".
       Мы полностью присоединяемся к этим его словам и с удовольствием выполняем его просьбу. 

    Админ.

                                    Мадриль Гафуров

    ЮБИЛЕЙНОЕ ПОСВЯЩЕНИЕ СЕБЕ…
     
    Еще одна вершина позади,
    и снова я стою на перепутье,
    не зная, как добраться мне до сути,
    а сердце не вмещается в груди.
    И, словно птица, пойманная в сеть,
    куда-то рвется, бьется и трепещет.
    А я мечтаю вновь о слове вещем,
    которое сказать бы мне успеть…
     
    ***
    Каким я был?
    Всегда готовым к бою
    За честь и долг,-
    властям наперекор,
    и ощущал не раз над головою
    рукой державной поднятый топор.
    Ну а молва –
    ах, как она могуча!
    Стоустая – шипя со всех углов,
    она шла следом, поднимая бучу
    наветов,
    сплетен,
    грязных ярлыков,
    смакуя то, что ведомо лишь Богу,
    и с кем я спал,
    и сколько ел и пил,
    хотя, живя в трудах с эпохой в ногу,
    я не жалел ни времени, ни сил.
    А жил я так, как диктовала совесть,
    не повторял чужих,
    фальшивых слов,
    имел друзей,
    что, в общем-то не новость,
    немало, впрочем, было и врагов.
    Познал я славу и шипы злословья,
    и боль утрат,
    и сладкий миг побед,
    и заплатил сполна своею кровью
    за верность Правде я на склоне лет.
    Превозмогая тихо боль и раны,
    я все же продолжаю прежний путь:
    и пусть сломать могли меня тираны,
    но никогда меня им не согнуть.
    Удался путь мой или не удался,
    и пусть во мне все меньше прежних сил,
    каким я был – таким я и остался,
    и счастлив, что себе не изменил.
       
    В ТАТРАХ
     Посвящается маме
    Озера…
    снежные вершины…
    На склонах гор – альпийский луг…
    внизу болидами машины
    на миг пронизывают мглу.
    В ущелье водопад грохочет,
    а воздух лакомок и чист, -
    брожу по Татрам звездной ночью,
    брожу как истинный турист.
    Вокруг меня сквозные сосны
    на кронах держат небеса,
    и пахнут прянисто и росно
    совсем не русские леса.
    Спят горы,
    словно великаны,
    сраженьем сваленные в сон,
    и я средь них, как в вечность канул:
    неизмерим и невесом.
    Как будто я пробрался в сказку,
    каких чудес здесь только нет,
    и лишь одной короны царской,
    казалось, не хватает мне.
    Но вдруг, признанием растроган,
    я ощущаю все больней,
    что не хватает мне так много:
    тебя
    и Родины моей.
     
           ПОХОРОНЫ ВЕТЕРАНА
                        Памяти отчима
    Смотрю печальный репортаж
    с телевизионного экрана,
    перед глазами, как мираж –
    в селе хоронят ветерана.
    Нет рядом с ним однополчан,
    давно простился он и с ... Читать дальше »
    Просмотров: 956 | Добавил: gafuri | Дата: 08.05.2011 | Комментарии (0)

    Поиск
    Календарь
    «  Май 2011  »
    ПнВтСрЧтПтСбВс
          1
    2345678
    9101112131415
    16171819202122
    23242526272829
    3031
    Архив записей
    Друзья сайта

    Copyright MyCorp © 2017 | Бесплатный конструктор сайтов - uCoz